Cerca nel blog

29 ottobre 2010

MITITEI ( MICI) -ricetta rumena

Mititei o mici , è un piatto tipico della cucina rumena. Sono dei salsicciotti di carne macinata ,condimentati e cotti sul barbecue .




Ingredienti:

* 600 g.di  carne macinata mista di maiale e bovino o di pecora
* 1 cucchiaino di aglio granulato(polvere) o aglio fresco tritato
* ½ cucchiaino di bicarbonato di sodio
* timo o santoreggia , coriandolo o origano
* olio di oliva
* sale
* pepe

............................
Preparazione:
In una ciotola mettete la carne macinata con il sale , il pepe , l’aglio , bicarbonato di sodio e le erbe aromatiche (secche) tritate. A volte metto solo origano ...e va benissimo. La quantità di spezie scegliete voi...è un elemento troppo variabile...è proporzionale con la quantità di carne e secondo i vostri gusti . Aggiungete l’ acqua (circa 200 ml. per 600 g. carne) e mescolate bene tutto il composto, deve essere cremoso . Mettete la carne condimentata in frigo per qualche ora , meglio per mezza giornata , cosi gli aromi insaporiscono bene la carne. Formate con le mani unte d’olio dei piccoli salsicciotti , lunghi circa 7- 8 cm , spennellateli con l'olio e cuocerli sulla bistecchiera in ghisa o sul barbecue ben caldo. Si servono caldi con senape e con un bel bicchiere di birra.


Buon fine settimana a tutti!
Image and video hosting by TinyPic


19 ottobre 2010

DOLCE CON LE MELE E MERINGA / PRAJITURA CU MERE SI BEZEA

Ricetta trovata sul blog di Surac , e visto che in casa amiamo i dolci con le mele , ho deciso di prepararla. Un dolce che a noi è piaciuto , ecco per voi la ricetta se siete interessati.


Ingredienti:
* 4 uova
* 15 cucchiai di zucchero
* 8 cucchiai di olio di oliva
* 10 cucchiai di latte
* 10 cucchiai colmi di farina
* 1/2 bustina lievito per dolci in polvere
* 1,5 kg. di mele
* polvere di cannella
* 1 bustina vanillina
* 1 cucchiaio di cacao
* 20 gr. mandorle tritate
* granella di nocciole
.....................................
Grattugiare le mele , stufare con poco zucchero ,alla fine aggiungere della cannella in polvere . Montate bene 4 tuorli con 8 cucchiai di zucchero, aggiungete l’olio , il latte ,1 cucchiaio di cacao ,1/2 bustina lievito per i dolci in polvere ,10 cucchiai colmi di farina (setacciata) , le mandorle e la vanillina.
Mettere il composto in una teglia (la mia 20/30 cm. ) rivestita con la carta da forno o unta con burro, lasciatela cuocere nel forno per 15 minuti ..meglio già riscaldato.
Montate a neve 4 albumi (io solo 2) ,aggiungete 7 cucchiai di zucchero ( io solo 3 ½ ) e montate ancora. Dopo 15 minuti tirate la teglia fuori dal forno , mettete sopra le mele stufate e poi la meringa . Sopra ho messo della granella di nocciole . Infornate ancora per altri 15 minuti media potenza ,fino che la meringa fa una leggera crosticina dorata. Quando il dolce si raffredda , tagliate a quadretti.

gif animator



Image and video hosting by TinyPic

Reteta dupa blogul lui Surac . Buna prajitura ...mai ales ca in casa ne plac cele cu mere ;-)
Iata si reteta pentru cine vrea sa o incerce.

Ingrediente:
* 4 oua
* 15 linguri de zahar
* 8 linguri ulei de masline
* 10 linguri de lapte
* 10 linguri de faina
* 1/2 praf de copt
* 1,5 kg mere
* scortisoara
* 1 plic vanilie
* 1 lingura de cacao
* 20 gr. migdale
* alune maruntite

...........................................
Merele rase se calesc cu putin zahar, se adauga scortisoara. Se amesteca bine 4 galbenusuri, 8 linguri de zahar, 8 linguri de ulei, 10 linguri de lapte, 10 linguri de faina cu varf, 1/2 praf de copt, vanilia, 1 lingura de cacao si migdalele maruntite . In compozitie am pus si un plic de vanilie desi in reteta nu era. Se pune aluatul in tava (a mea avea 20/30 cm.) unsa cu unt sau captusita cu hartie de cuptor ,se coace la foc potrivit 15 minute.
Se bat cele 4 albusuri (eu am pus doar 2) iar cand sunt bine batute, se adauga 7 linguri de zahar(eu doar 3 1/2 ) , apoi bateti din nou pana se intareste bine.
Se scoate tava din cuptor , se pun merele si deasupra lor albusul batut spuma . Eu am pus si alune marantite pentru decorarea prajiturilor.
Se mai pune 15 minute la cuptor. Cand este rece se portioneaza.

1 ottobre 2010

STRUDEL DI BROCCOLI E ACCIUGHE / STRUDEL CU BROCCOLI SI ANSOA



Ingredienti:

* 2 rotoli di pasta sfoglia rettangolare/500 gr.
* broccoli circa 350 gr.
*  1-2 spicchio d’aglio
* olio extravergine di oliva
* acciughe sott'olio 4-5 filetti
* grana o parmigiano
* uovo
*semi di sesamo
*sale e pepe
...........................................................................
Tagliate i broccoli in piccoli ciuffi, lavateli e cuocerli al dente in acqua bollente salata.  In una padella mettete qualche cucchiaio di olio e l’aglio tritato, le acciughe, un goccio d'acqua e rosolate finché non si sono sciolte una parte di loro. Aggiungete i broccoli schiacciati con la forchetta grossolanamente e mescolare tutto bene. Alla fine mettete anche un cucchiaio di formaggio grattugiato..grana o parmigiano ,aggiustate di sale e pepe. Lasciate raffreddare un po' il composto.
Stendete la pasta sfoglia ,spennellate con del’olio , farcite con i broccoli e chiudete la pasta sfoglia a forma di strudel. Sopra lo strudel spennellate con l’uovo sbattuto e mettete i semi di sesamo .Tagliate lo strudel a pezzi. Mettete nel forno già riscaldato a 180 °per circa 35-40 minuti...fino che diventa dorato e si gonfia. Lasciate che si raffredda un po' prima di servire.

gif animator




Ingredienti:

* 2 foi  aluat  foietaj /500gr.
* broccoli circa 350 gr.
* 1-2 catei de usturoi
* ulei de masline
* ansoa in ulei 4-5 fileturi
* branza rasa parmigiano (grana)
* ou
* seminte de susan
* sare si piper
.........................................................................................
Curatati broccoli ,despartiti in mici bucatele ,se spala si se fierb in apa cu sare clocotita, al dente/nu foarte tare . Intr-o tigaie se pun cateva linguri de ulei de masline ,1-2 catei de usturoi tocat marunt,fileturile de ansoa scurse de ulei, o picatura de apa si caliti pe foc potrivit ,pana se dizolva o parte din ansoa. Se adauga broccoli scursi de apa si faramitati mai mare cu furcultita. Se amesteca in tigaie ca sa ia gust, la sfarsit se pune o lingura de branza rasa gen parmezan (grana/parmigiano) ,se pipereaza si sareaza daca este nevoie.
Lasati sa se raceasca putin.
Intre timp intindeti foile de foietaj ,le ungeti cu putin ulei si impartiti compozitia de broccoli in doua ,inchideti sub forma de strudel .Deasupra ungeti cu ou batut ,presarati seminte de susan. Asa crud cum este ,taiati strudelul in bucati. Cand este gata copt,nu este nevoie sa mai fie taiat, asa bucatiile nu se faramiteaza.
Se coace in cuptorul incalzit, la o temperatura de circa 180 °, circa 35-40 minute ,pana se umfla si devine auriu.
Lasati sa se raceasca , serviti strudelul caldut sau rece.

Friday flowers..venerdì fiori

Oggi vorrei partecipare ancora all'iniziativa
Friday Flowers . Pubblicare ogni venerdì una foto con fiori ,foto scattata da noi .

In fiecare zi de vineri, bloggerii posteaza pe blogul lor o fotografie proprie cu flori. Astazi particip cu aceasta poza pentru Friday Flowers




gli ultimi fiori di portulaca per quest'anno...
ultimile flori de portulaca  pe acest an...

Blog