Cerca ricetta o ingrediente...

In campagna / La tara

In questa vacanza trascorsa in Romania ,siamo andati in giornata per visitare in campagna dei parenti. Abbiamo preso il treno da Bucarest e in 2 ore siamo arrivati a Caracal, una piccola città nel sud di Romania, regione Olt.
Qui,trovate delle foto con Caracal ,io non ho avuto purtroppo tempo per farle.
Abbiamo pranzato e poi siamo andati a visitare il cugino di mia madre a Corlatesti, un villaggio del comune di Cezieni ,un villaggio poco modernizzato senza canalizzazione, senza gas...ma con telefono, abitato da tanti anziani . Anziani che lavorano spesso la terra solo con le loro braccia o con pochi animali e macchine agricole.
Nessuno non investe in quelle zone ...peccato!

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>



In aceasta vacanta am fost intr-o vizita de o zi la rudele noastre din Caracal si Corlatesti (Olt).
Am luat trenul din Bucuresti si in 2 ore am ajuns la Caracal. Cateva poze cu orasul le puteti vedea aici, eu din pacate nu am avut timp sa fac.
Dupa pranz am vizitat si varul mamei in satul Corlatesti, comuna Cezieni. Un sat putin modernizat, fara canalizare, fara gaz...in schimb cu telefon, locuit mai mult de batrani. Batrani care isi lucreaza pamantul lor mai mult cu bratele lor, ajutati mai putin de animale sau masini agricole.
Nu se investeaza in acele zone...pacat!


stazione Caracal


Corlatesti
Corlatesti
















Centro sociale Corlatesti
foto di famiglia

Vinci un libro di cucina



Ti piacerebbe vincere un libro di cucina del Ristorante Castello Malvezzi con piu di 25 ricette?
E’ semplicissimo e servono poco requisiti:

1. Avere un blog o sito o qualsiasi presenza online e che questo sia aperto da almeno due mesi e pubblicare la foto dell'evento.
2. Inserite l’immagine che vedete qui sopra
3. Segnalare questa iniziativa con un link a
http://news.castellomalvezzi.eu/


Questa iniziativa del Ristorante Castello Malvezzi di Brescia terminerà il 21 Settembre ore 24.00, pertanto saranno ritenuti validi solo i link che riceveremo entro tale data e ora.

Le modalità di partecipazione le troverete qui
http://news.castellomalvezzi.eu/2009/09/07/vinci-una-copia-del-nostro-libro-di-cucina.

Foto di Bucarest / Fotografii din Bucuresti

Ecco a voi alcune delle foto scattate a fine agosto e primi giorni di settembre 2009 ,quando passeggiavo per le strade di Bucarest.
Una parte di loro invece sono fate l'anno scorso.
Seguiranno delle foto scattate in campagna a Caracal.
.................................

Cateva di pozele facute in plimbarile mele prin Bucuresti la safrsitul lunii august inceputul lui septembrie 2009. O parte dintre poze sunt facute anul trecut.
Vor urmari si cateva poze facute la Caracal si Corlatesti.




Parco e lago Herastrau
Parco e lago Titan


Ritorno dalle vacanze / Intoarcerea din vacanta

Ciao a tutti!!
Già da qualche giorno sono rientrata in Italia ,dopo la mia vacanza in Romania. Quasi tutti anni vado a trovare i miei familiari ,parenti, amici. Tutto è andato bene, mi sono rilassata e il tempo è stato bello …non troppo caldo . Appena sono tornata ho incominciato con il solito tran tran quotidiano e con i preparativi di scuola per il mio figlio. Solo oggi sono riuscita a mettermi un po’ al computer …cosi ho scaricato anche le foto fate in vacanza. Nei prossimi giorni li metterò sul blog .
Ancora per qualche giorno sarò impegnata di risolvere delle piccole cose, dopo non vedo l’ora di avere più tempo per passare nei vostri blog e leggervi.

Ultima cosa …grazie Laura's Leckereien per i due premi ricevuti da te!
Anche Alinei con il suo premio Inspiring.


Vi auguro una buona settimana!





Seguo